Datenschutzerklärung

Informationen über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung von personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Webseite.

1. Verantwortlicher

Ristorante Azzurro
Inhaber: Herr Besjon Kapaj
Gotenstraße 4, 86343 Königsbrunn
E-Mail: info@ristorante-azzurro.de
Telefon: 08231 / 9249600

2. Erhebung personenbezogener Daten beim Websitebesuch

Beim Besuch unserer Website werden automatisiert Server-Logfiles verarbeitet: IP-Adresse, Datum / Uhrzeit, aufgerufene URLs, Referrer, Browserdaten, Betriebssystem. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Daten sind zur Auslieferung der Webseite und zur Abwehr von Angriffen erforderlich und werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht.

3. Was wir nicht tun

• Keine Cookies für die öffentliche Webseite — daher auch kein Cookie-Banner.
• Kein Tracking, kein Google Analytics, keine Werbe-Pixel.
• Keine externen Schriftarten, keine eingebetteten Karten oder Videos, die ohne Ihre Aktion personenbezogene Daten an Dritte übertragen.
• Kein Newsletter-System, keine Kontaktformulare auf der öffentlichen Seite.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche / vertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie für den Verarbeitungszweck nicht mehr benötigt werden.

5. WhatsApp

Die Reservierungs- und Kontakt-Schaltflächen führen über einen Standard-Link zur Anwendung WhatsApp Messenger der Meta Platforms Ireland Ltd. Eine Datenübertragung an WhatsApp erfolgt ausschließlich, wenn Sie auf den Link klicken und die App selbst öffnen. Wir empfehlen, die Datenschutzerklärung von WhatsApp zu beachten: whatsapp.com/legal/privacy-policy.

6. Verwaltungsbereich (/admin)

Der nicht-öffentliche Bereich /admin verwendet ein Login mit Benutzername + Passwort sowie ein technisch notwendiges Session-Token (JWT, im Browser-Speicher). Dies betrifft ausschließlich autorisierte Mitarbeiter*innen des Restaurants. Externe Dienste werden dort nicht eingebunden.

7. Hosting

Die Webseite wird in der Bundesrepublik Deutschland gehostet. Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur bei Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), Notwendigkeit zur Vertragserfüllung (lit. b), gesetzlichen Verpflichtungen (lit. c) oder berechtigtem Interesse (lit. f).

9. Ihre Rechte

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren — zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

10. Datensicherheit

Wir setzen SSL-Verschlüsselung sowie technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein und überprüfen diese fortlaufend.

11. Stand

29. Mai 2026. Diese Erklärung wird bei Änderungen der Webseite angepasst.